словарь онлайн форум португальского языка


Бразильский писатель Грасилиано Рамос (Graciliano Ramos). Биография.

Грасилиано Рамос (Рамуш) (Graciliano Ramos) родился в 1892 году в небольшом городке Кебрангуло. Мальчику было пять лет, когда засуха разорила его семью. Тогда он впервые увидел, как закрывают небо черные крылья больших птиц, улетающих с опаленных земель. Мы встретим эту запомнившуюся ему на всю жизнь картину в одном из самых трагических эпизодов повести "Иссушенные жизни".

Семья будущего писателя часто переезжала с места на место. Долгие странствования помогли Рамосу так нарисовать сертаны, что читателю кажется, будто он воочию видит равнину с одинокими деревьями жуазейро и белеющими костями животных, будто он сам изнемогает от жажды под пылающим солнцем.

От родителей Рамос унаследовал небольшую лавку, и долгие годы жизнь его текла спокойно и однообразно. Мало кто в городе знал о заветной мечте Грасилиано Рамоса - стать писателем. Он упорно занимается самообразованием, много читает, особенно увлекается произведениями Бальзака и Достоевского. В 1926 году он заканчивает свой первый роман - "Каетэ", но лишь через семь лет решается послать его в столичное издательство. Роман был напечатан и имел большой успех. Так кончилась для Грасилиано Рамоса жизнь провинциального коммерсанта и началась новая жизнь - писателя и общественного деятеля.

Один за другим он пишет два романа, вошедшие в классику бразильской литературы, - "Сан-Бернардо" (1935) и "Тоска" (1936), Эти книги - как бы психологические исследования.
Писатель изучает, как меняется характер человека под влиянием социальных условий, какой человеческий тип вырабатывается в разных слоях классового общества. Герой "Сан-Бернардо" - бывший батрак, ставший помещиком благодаря уму, решительности, жестокости. И вот постепенно чувство собственника глушит все живое в его душе, и полный сил и энергии человек неотвратимо приходит к сознанию собственного краха - он не получил от жизни ни любви, ни счастья, ни спокойной совести. В "Тоске" так же скрупулезно прослежены истоки психической болезни обиженного и обездоленного "маленького человека". Незаметный чиновник, непризнанный литератор, одержимый ненавистью к самоуверенным и властным богачам и вместе с тем привыкший к бессильному смирению, он способен на внезапный отчаянный акт мести обидчику, но теряет рассудок при воспоминании 0 совершенном им преступлении. Оба эти романа сразу определили для современников особенности таланта Рамоса: суровую честность его реализма, подчеркнутое внимание к проблемам нравственности и социального по ведения человека, немногословность и сдержанную простоту его письма.

В 1936 году Рамос был арестован. Нескольких номеров советского журнала "Интернациональная литература", найденных у него при обыске, оказалось достаточно, чтобы больше года продержать его в заключении. Ведь в Бразилии в это время власть захватила реакционная диктатура, развязавшая в стране антикоммунистический террор. В "Воспоминаниях о тюрьме", вышедших уже после смерти писателя, рассказано о страшных буднях тюремных камер, о том, какому испытанию подвергались человеческое достоинство и верность убеждениям, о том, как рождались дружба и солидарность. Впервые встретившись с коммунистами в тюрьме, писатель до конца своих дней сохранил восхищение их мужеством и стойкостью. Уже на склоне лет Рамос стал членом Коммунистической партии Бразилии. Выйдя из тюрьмы, Рамос поселился в Рио-де-Жанейро. Здесь он заканчивает и в 1937 году публикует начатую в тюрьме повесть "Иссушенные жизни". Несмотря на литературное признание, Рамос не мог полностью посвятить себя творчеству. Чтобы прокормить семью, писатель был вынужден служить инспектором в гимназии и одновременно работать в большой ежедневной газете -"исправлять грамматические ошибки корреспондентов", как невесело шутил он сам. Незадолго до смерти Рамос совершил путешествие в СССР и написал книгу об этой поездке.
В 1953 году Грасилиано Рамос умер.

***

Скачать переводчики и словари

» Русско-португальский / португальско-русский словарь - популярный электронный словарь португальского языка - АльфаЛекс. Разработан на основе словаря общей лексики Алексея Владимировича Лазарева и Николая Викторовича Иванова.
» Португальский словарь - или точнее, толковый словарь португальского языка - Aurelio v.5.0.
» Словарь португальского языка для Windows Mobile Pocket PC - отличная программа для КПК
» Словарь португальского для мобильного телефона - ставим словарик на телефон

Скачать ВИДЕО

» «Губка Боб» (бразильский португальский) - скачать 2 серии
» «Черепашки-ниндзя» (бразильский португальский) - скачать 9 серий
» «Эй, Арнольд!» (бразильский португальский) - скачать 3 серии
» «Mission Hill» (бразильский португальский) - скачать 5 серий
» «Симпсоны» (бразильский португальский) - скачать 21 серию
» «Футурама» (бразильский португальский) - скачать 4 серии
» «Bibo Pai & Bob Filho» (бразильский португальский) - скачать 15 серий

Скачать АУДИО

» Аудиокурс португальского "Виза в Португалию" - несмотря на название, в аудиокурсе фигурирует бразильский вариант португальского языка (pt br)
» Аудиокурс "Португальский язык за рулем" - европейский вариант португальского языка (pt eu)
» Аудиокниги на португальском языке - в данный момент доступны 4 аудиокниги (бразильский вариант португальского)

Скачать печатные материалы

» Учебники и самоучители по португальскому языку - практически от "А" до "Я" (из Португалии, из Бразилии и отечественные)
» Пауло Коэльо на португальском - предлагаем вам скачать 16 книг Paulo Coelho (em português)
» Конституция Бразилии - можно скачать как на португальском, так и на русском

***

Изучение португальского языка в России

» Курсы португальского языка в Москве

Изучение португальского языка в Португалии

» Курсы португальского языка в Институте Камоэнса
» Курсы португальского языка в Институте Прикладной Психологии
» Другие курсы португальского языка в Португалии

Изучение португальского языка в Бразилии

» Курсы португальского языка в Бразилии

***

Статьи по португалоговорящим странам:

» История Португалии
» Экономика Португалии
» Позиция Португалии
» Радиостанции Португалии
» Обычаи и этикет португальцев
» История Бразилии
» Кухня Бразилии, рецепты
» Бразильские писатели
» ВТО (военно-техническое сотрудничество) Бразилии
» ВП (военная промышленность) Бразилии
» Музей Афро-Бразилии (Бразилия, г.Сан-Паулу)
» Кабо-Верде (Острова Зеленого Мыса)
» История Анголы
» Экономика Анголы
» Сказки португалоговорящих стран
» Радиостанции португалоговорящей Африки

Статьи по португальскому языку:

» Становление лексикологии в Португалии
» Становление португальского литературного языка в эпоху Возрождения
» Проникновение португальского языка в Бразилию
» Португальский язык на Шри-Ланке
» Португальский язык в СССР

Португальские писатели и поэты:

» Жозе Сарамаго
» Луис де Камоэнс
» Фернандо Пессоа
» Жозе Мария Феррейра де Кастру

Некоторые темы форума по португальскому языку:

» Бразильский вариант португальского
» Португальский язык в Африке
» Как смотреть португальское телевиденье через интернет
» Бразильские пословицы и поговорки на португальском
» Португальские скороговорки
» Поддержка португальского языка для FineReader
» Португальские стихи (em português)
» Португальский юмор
» Неправильные глаголы в португальском
» Аудио курсы португальского
» Грамматика португальского языка

Некоторые темы форума по Португалии:

» Спецслужбы Португалии
» Португальская кухня (рецепты)
» История португальских вин
» Фотографии острова Мадейра
» Фотографии Азорских островов
» Азорские Острова на видео





Португальский язык | Москва
Copyright © 2006-2014